学术诚信的重要性——美国篇
9月是美国大学开学的季节。伴随着新生逐渐到校,我们也谈谈中国学生在美国留学最容易犯的错——学术诚信。本文致远教育小编结合一些真实案例我们谈谈学术诚信的重要性。
案例
在老师布置期末考试论文之后,小刘同学就查找了许多的资料。结合现在已有的资料,以及自己的分析和论证,他洋洋洒洒的写了一篇论文交上去。结果没想到,老师不仅给了他F不通过的成绩,还以学术不诚信为由将他的期末论文提交到了学院要求处分。老师在处分文件中写道,该文章多次借鉴其他作者的想法,作品,甚至是原句,却没有标记借鉴的原文以及作者的信息。全文只署名了学生自己的姓名,属于严重的抄袭情况。
学术诚信应该是中国学生在外留学中犯的最多,也最容易导致很严重后果的一个禁忌了。除了案例中给出的这种不标记参考书目的情况,还有其他多种行为也属于抄袭 ——比如“洗稿”:把其他人的作品用自己的话说出来却不标注出处;比如“自己抄袭自己”,使用自己其他学期使用过的作业二次提交;比如使用参考书中的标准答案,或者是网站中的课后习题答案直接回答;当然还有抄同学的作业,这种情况中抄作业的人和被抄作业的人都会被处分。
学术诚信的处分一般都会非常严格,轻则取消本次考试、作业成绩,重则开除学籍。虽然每个老师在开学的时候都会谈到学术诚信这个问题,但是由于这是美国学校的一个常识,本土学生在高中期间就非常熟悉这个议题,所以很多老师并不会特别的展开去说明,就导致留学生在这个问题上不断“踩雷”。
究其根本原因,其实是美国高度定制化的教育导致的。和很多留学生经历的只有单一标准答案的这种学习方式不同,美国的定制化教育极其鼓励学生有“自己的想法”,鼓励学生自己主导自己的学习,自己去探索答案。在这个过程中,并没有一个统一的答案,所以也不应该有任何两个学生的答案是完全一样的。因此,一旦出现这种情况,老师就会立马打开雷达,探寻学生是否在作业中出现抄袭的情况。哪怕是理科的科目也是如此,你的结果可以是错的,但是你的思路和过程远远比结果重要,所以即使学生写出了一个正确的答案却没有列出相应的过程,也不会得到任何分数。
有些中国留学生在这方面踩雷时候,很多是处于不了解美国的学术英语中的注释改如何去列出。比如在引用其他人的想法,原文的时候,如何标记注释,如何组织参考书目,这些都是有标准的做法的。大多数学校现在采用APA 6 或者APA 7th格式。具体来说,APA格式是目前美国广为接受的论文撰写格式,特别针对社会科学领域的研究,规范学术文献的引用和参考文献的撰写方法,以及表格、图表、注脚和附录的编排方式,目前已出版至第七版。APA的写作格式可以作为一门课来上的,好在大部分本科的学生对此要求并没有那么的严格,可以通过上学校本科生的写作课来补齐这方面的知识,也可以通过使用学校的”写作辅导”服务来了解具体的注释方式,以免自己犯错。对于研究生而言,对APA的要求就更加高了,建议大家抽一周的时间浏览一下APA格式第七版的写作指导书籍,对于研究和论文都非常有帮助。
其他的一些抄袭情况,有一些就属于低级错误了:比如抄同学作业,或者在作业网站上抄答案这种。在大学内,学术诚信是很重要的,哪怕不能按时交作业,都可以和老师沟通一下来寻求帮助,而不应该找类似的捷径,否则后果非常严重。