国外大学对抄袭(Plagiarism)的判定标准及避免方法
每到期末,各种科目的结课论文就铺天盖地地袭来。好不容易辛辛苦苦码够了字数,还得经历查重的考验,如果没能达标,还得再疯狂修改降重。大家也都有一个共识,国外对论文原创性的要求比国内还要严格。可能并不是故意,却被判定为Plagiarism(抄袭)。
每所大学官网都有对于学术诚信的具体要求,比如鲍登学院(Bowdoin College)指出,对于抄袭的制裁可能包括但不限于作业不及格、成绩降低或课程不及格、停学和开除。那么,究竟什么是抄袭呢?怎样会被判定为抄袭呢?如何去避免抄袭呢?本文支援教育小编就给大家介绍一下国外大学对抄袭的判定标准,以及一些避免抄袭的方法。
1.抄袭的定义和分类
Plagiarism(抄袭)是指错误复制另一位作者的文本而不提及来源。这种行为在国外作为对原作者原创作品的侵犯,被判定为严重的违法行为。更严重的是,剽窃罪可能会导致刑罚,因为它违反了保护文本或内容的合法作者或所有者权利的版权法。
抄袭也有不同类型,以下是抄袭的四种不同类型:
1.1 直接抄袭(Direct Plagiarism)
直接抄袭是指有意地采用另一位作家作品中的部分内容,而没有标注引用的来源。通常这种行为是从文本中复制,没有添加引号,甚至不会改变任何一个词。
但是,抄袭者也可以改变句子的一部分或用ta自己的词替换一些词,这也属于抄袭。在不同形式的抄袭中,直接抄袭是最严重的一种。
1.2 马赛克抄袭(Mosaic Plagiarism)
马赛克抄袭可能是无意的。在这种情况下,抄袭者没有正确标注或直接引用却没有添加引号,那么作者可能被判定抄袭。当然,这种抄袭也可能是故意的。有时抄袭者会通过添加或减少一些内容来“欲盖弥彰”,以掩盖复制和粘贴源文本的其他部分,这也是马赛克抄袭的一种形式。
1.3 自我抄袭(Self-Plagiarism)
自我抄袭是常见的抄袭类型之一,指学生复制和粘贴他们以前提交的学术论文的一部分。如果学生在没有询问有关老师的情况下,为两个不同的班级项目提交了具有相同内容的论文,那么这将被视为自我抄袭。
尽管自我抄袭通常不会引起严重的法律诉讼,但这会影响学术论文、研究论文的发表。
1.4 意外抄袭(Accidental Plagiarism)
当抄袭者无意识地错误引用了ta从源材料中提取的短语或部分文本,或不正确地、甚至没有引用出处,或引用了错误的出处,都被认为是意外抄袭。
2.抄袭判定指标
国外跟我们一样,对抄袭检测有专门的查重软件。Turnitin通常被大学用来评估学生作业中的文本相似性(similarity index),这里的文本相似性就是我们查重的重复率;许多期刊编辑使用 iThenticate 和/或 Similarity Check (Crossref) 来筛选提交的手稿以进行相似性检测。
那么,文本相似性指数多少以下是可以接受的呢?一般来说,Turnitin 检测出的文本相似度20%及以上就会被认为过高,因为它说明论文的五分之一内容是复制的而不是原创的。然而,可接受的文本相似性指数因大学而异,因为不同大学管理抄袭政策存在差异,有些大学要求非常严格,规定在5%以下。
由于没有准确规定的相似性指数,广泛接受的博士论文的参考文献应少于10%,硕士论文最多可以允许20%,普遍接受的为15%以下,因为论文的大部分内容可能依赖于现有的权威。
在撰写出版物手稿并打算发表时,参考内容所占比例应该很低,通常为5-7%。
撰写论文时,虽然0%的相似度是可能达到的,但保留一些相似度是好的,因为它表明一篇论文是经过充分研究的,并且包含来自其他作者和来源的外部信息。
因此,建议大部分学生保持1%到10%之间的文本相似性。事实上,学校一般鼓励作者使用外部资源来支持他们的论点,这就是为什么质量好、研究充分的论文总是相似性低,而不是0相似性的原因。
关于各个国家对于抄袭的认定标准,大家可以参考我们之前为大家分享的文章:
3.抄袭的后果
3.1 学业影响
如果是无意抄袭,而且以前没有违规,那么大多数大学都会降低学生的成绩或判为不及格,可能还需要参加有关抄袭以及如何防止抄袭的听证会。一些大学可能还会给予纪律处分。
如果是故意抄袭(例如:复制粘贴文本或在不引用来源的情况下阐释其他作者的观点),可能无法完成作业或课程,受到纪律处分,甚至可能被停学或开除。一些大学甚至会撤销学生学位,并在学生毕业后很长时间内都有效。
3.2 职业影响
抄袭很可能会被记入档案中,并对职业生涯产生长期影响。在学术界和其他以研究为基础的职业中,抄袭会给个人职业发展带来严重的后果。不仅会影响声誉,还可能导致研究经费甚至职位的损失。
例如,有一名中国研究人员试图在《韩国医学科学杂志》上发表一篇带有抄袭内容的文章。当被识破时,该研究人员被禁止向该杂志投稿五年。
再如,2014 年,美国参议员约翰沃尔什被发现在美国陆军战争学院获得硕士学位时最终论文有抄袭现象,因此被迫退出选举。最终,在按照既定程序调查学术不端行为后,战争学院取消了沃尔什的硕士学位,该程序通过抄袭检测软件检查了沃尔什的论文。
4.如何避免抄袭
抄袭有时并不是故意的,往往是学生无意中犯下的,由于他们没有意识到抄袭的严重性,或者不知道如何正确地标注引用来源。因此,我们应该学会一些技巧来避免被判定为抄袭。
4.1 标记来源
每次记下想要引用的内容或他人的观点时,务必同时记下出处,以便找到它的来源的完整的、详细的信息。
4.2 释义
如果已经找到了适合引用的研究论文的信息,阅读后理解它,然后用自己的话来表达。减少直接引用,即使添加引号和标注了出处,直接引用也会增加文本相似性。确保不要从找到的文本中写出两个以上的连续的单词。如果连续写上四个字,建议用引号引起来。
4.3 正确引用
如果使用了别人的内容——即使只是一个简短的短语——用引号或正确的引用格式清楚地标记引文。有许多不同类型的引用方式,例如 MLA、APA 或 Chicago,都有不同的引用规则。引用是避免抄袭的最有效方法,在写论文前阅读所在大学所使用的引用格式指南。
4.4 使用查重软件
Turtinin等查重软件可以帮助你提前知道自己论文的文本相似性,突出显示可能与其他文本相似的内容。即使确信自己没有抄袭,也可以通过查重来避免可能造成的误会。
阅读完今天的文章,是不是更加感受到了规范论文引用的重要性呢?如果对参考文献引用方式还不太了解的同学,也可以尝试用一些参考文献生成器的软件,非常省时省力哦~