当前位置:首页 > 文章中心> Proofreading怎么做? Proofreading算作弊吗?

Proofreading怎么做? Proofreading算作弊吗?

发布时间:2021-03-02 10:23:32 阅读:661 作者:致远教育 字数:1685 字 预计阅读时间:5分钟
导读:无论留学生学习的是文科、金融还是理工科,论文作业都是课业中的重中之重。想要论文作业拿到高分,有一个不容轻视的步骤——Proofreading(校对),那么Proofreading怎么做?...

无论留学生学习的是文科、金融还是理工科,论文作业都是课业中的重中之重。想要论文作业拿到高分,有一个不容轻视的步骤——Proofreading(校对),那么Proofreading怎么做? Proofreading算作弊吗?如何找到靠谱Proofreading服务?下面致远教育小编来为大家一一解答。

为什么我们需要Proofreading?

01: 为什么我们需要Proofreading?

在一篇论文的主体写完之后,它还不能算是完全被完成了。通常一篇论文初稿中,会有很多在写作时难以兼顾的错误和失误隐藏其中。这小失误小到在两个单词之间多加了一个空格,大至段落之间的关系出现逻辑矛盾。这些存在的问题,同学们都要在Proofreading这个阶段对他们进行修改和完善。在重复经历过几轮这样的proofreading之后,一篇优秀的论文才算是真正完成。

并且大家都知道英国大学会在批阅论文之前先进行一层机器的Turnitin查重,这一套查重系统非常严格,不仅收录了已经公开发表的英语论文,还录入了会议报告、书籍。

现在的Turnitin系统已经升级到录入了英国留学生作业、毕业论文数据库,甚至英国地区留学生毕业论文、课堂作业。许多同学会在上传论文前进行自我查重,一般来说10%以下的引用率都是符合标准的论文;不过这一标准在不同的学校会有不同,部分英国大学对于引用率的宽容度可以达到20%左右。引用率过高虽然危险,但为了降重大刀阔斧的修改显然也不自然。

这时候就凸显了proofreading的重要性。

02:Proofreading算作弊吗?

Proofreading可以自己进行,也可以寻求他人的帮助,让同学朋友,或者专业的proofreader进行。有些同学可能会有疑问:让校外的专业老师负责proofreading,这算作弊吗?答案是:不算!

在英国的教学系统中,除了极少数学校的校规不允许,牛津大学、伦敦政经学院等等一系列学习都允许专业的proofreader参与学生论文,所以第三方的proofreading是完全合理合规的。

Proofreading的本质是有分寸地介入一篇论文,注重的是找到并解决论文中对存在的问题,并对它们进行纠正和完善。Proofreader并不会越俎代庖直接对内容进行修改,因此Proofreading当然不算作弊,大家看可以放心大家的选择Proofreading服务。

proofreading的范畴

03: Proofreading怎么做?

基础Proofreading

查漏补缺

最基础的Proofreading是对拼写、词汇和句型进行检查。虽然现在的自动拼写和检查软件都日渐完善,但是还是会有错词、遗漏/多余空格和不恰当标点符号使用之类细枝末节的错误出现。这一类的错误在日常书写中无伤大雅,但在论文这样严肃的学术场合就属于比较严重的失误,这些事物会让批阅的老师认为态度不认真,而引起不必要的失分。基础的proofreading不是难事,同学们只要花时间多读几遍自己的论文,或者选择出声朗读自己的文章,就不难发现文章中的简单错误,并进行查漏补缺。

在进行Proofreading的时候,同学们要学会给自己放松时间,而不是选择一完成文章就开始校对,因为思考的惯性会让我们选择性忽略掉很多问题。在这种时候,同学们可以放下手里的文章,做一些其他的事情在回过头来检查,可以达到事半功倍的效果。

进阶Proofreading

结构逻辑

Proofreading不只是简单的检查语法问题,更重要的是可以确定在结构和逻辑的表达上是否清晰达意,避免因为语言问题掩盖了内容上的出彩;并在此基础上优化文字表述,减少表述失误,达到降低引用率、重复率的效果的同时提升论文的专业性。

一般来说,简单的Proofreading可以自己完成,但即使是抱着最客观的角度去看,我们还是会带着个人见解和看法去检查和评价自己的文章。所以这个时候,同学们就需要不同的人从不同的角度尽量减少这种疏漏。有调查表明,用润色软件和语法检测软件来修改的文章,质量远远不如同班同学修改的质量。不过每次写论文都找同学朋友来检查显然不现实,而且即使是母语是英语的同学朋友,在论文这一领域也容易出现不专业的表达。

Proofreading服务

04: 我们可以在哪里找到Proofreading服务?

推荐大家在专业相关的native speaker老师的帮助下通读全文:一是这些老师可以一眼看出表达中不明确和不恰当的地方,在语法、结构和逻辑方面进行改善;二是许多同学们在死磕论文的时候已经形成了一定思考方式,这时候第三方视角的切入可以发现一些长期被忽略的错误,并及时加以解决和修正。好的Proofreading可以有效地帮助同学们在论文上提高分数。

另外,许多同学们在死线到来的时候常常面临时间不足、精力有限的问题,在专业老师的帮助下进行拍Proofreading可以有效地提高效率,节省时间。

致远教育在Proofreading和论文指导上都面向在英留学生们提供了专业、可靠的服务和课程。

致远教育拥有一支来自全球顶尖院校的优质百人教学队伍,负责论文校对的团队更几乎都是来海归硕博精英以及各大高校的博士和博士后。他们不仅会在通读全文的基础上进行文法、句式和词汇的优化,更会在各自的专业领域内以学术批注的形式,针对内容给出整体性的学术反馈报告和修改建议批注,以此对论文进行优化提升,帮助大家提高得分。欢迎联系网站客服使用我们的Proofreading服务。

我要评论

评论内容:

验证码:
验证码