留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism

baydue acadmic report 80x80 - 留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism
Report写作能用强势动词就别用动词词组
2018年6月13日
baydue acadmic writing 80x80 - 留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism
学术英语写作五“避免”
2018年6月15日
Self Plagiarism - 留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism

全澳大部分院校进入Final期,各种问题像雨后春笋一样冒了出来。最近有几个例子可以和大家分享一下,相信对于Essay赶Due的同学会有帮助。

A同学,墨尔本大学就读,当上学期一门核心课程修完,一篇高分Essay证明了A同学的实力,所喜这学期一门选修课也是类似的内容,所以A同学完全没有放在心上。这门选修课并没有Final,除了Presentation就是一个Essay,所以A同学截取了自己上一个作业的部分内容,还加了一部分新的想法。

谁知道迟迟没有收到分数,却迎来了一封要求解释Plagiarism的邮件,原来这个作业60%的内容和大学另一位同学(即A本人)雷同。这让A同学哭笑不得,李逵李鬼根本就是一个人,和老师解释了一下自己曾经交过类似的作业,但是这次做出了修改。谁知道老师认为:If you submit work or large parts of another of your assessments for different assignments – either in the same subject or other subjects –你就面临一个严重的问题:self-plagiarism (or auto-plagiarism)。

A同学懵了,第一次听说把自己原创的作业修改后提交还会被判定抄袭。最后这个作业判为零分,几千刀买了一个教训。

学校的理由也很简单,In some cases, using your own work for another subject may be permitted as long as you acknowledge the source, however in most cases completely recycling another assessment will be regarded as misconduct, as it is another form of gaining an unfair academic advantage.

事后A同学问了很多人,大部分同学都没有听说过这个规定,看来真是需要普及一下,否则会有更多同学被自己的“前作业”害得背负有悖学术公平或学术不端。

B同学是悉尼大学的同学,Essay所有的标注引用一应俱全,唯一的问题是他这一门Master的作业,使用了自己Bachelor的Essay的观点、举例,时隔一年,还是被学校发信警告,要求解释。

悉尼大学明确规定,不能回收自己的作业二次利用。

baydue writing - 留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism

B同学说不知道有这样的规定,老师反问:你作业提交前,难道没有看过学术诚信的规定就提交了吗?B同学语塞,的确,在提交作业前,你有没有看过下面这段话?是不是只是一扫而过呢?

baydue essay writing - 留学生Essay写作要警惕Self-Plagiarism

你提交作业前,就像下载软件一样,学校要你阅读声明,你确定你已经阅读并知悉学校关于学术诚实的内容,明白违法了条例的后果,所以,很多同学说“不知道呀”是说不过去的。

对于B同学,在上一个作业前的policy有这样一句话:该文档将被提交给相似性检测软件(Turnitin),并将在Turnitin的论文库中保留一份工作副本,以供将来进行相似性检查。所以,即使升入Master,你的Bachelor作业也不会消除。

学校真的不是刁难学生,在学术诚实的规定中明确写出:

我们鼓励学生在学习过程中学到更多的知识。学生可以利用自己以前的相关工作来提高知识水平,但无法重新/再次提交已经打分并获得学分的作业。切勿复制以前的作业以减少工作量并节省时间。

注:如果学生想利用以前学到的知识或想法,请告诉讲师或者导师该如何去做。

所以,不要抄别人的,也不要抄袭自己的,更不要给别人抄你的成果。你的作品是独一无二的,不是垃圾无法回收利用,要珍惜哦!

2 评论

  1. 章鱼小丸子~说道:

    还有这种说法? get了!看来用之前的essay交另外一门课是不行了,哎,又要重新写!

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注